Как это обычно бывает, с музыкантами принято говорить в основном о музыке: как создали группу, какой первый аккорд выучил гитарист, какой октавы берет вокалист, как долго ударник учился играть бласт-биты, какую супер-пупер концепцию использовали при написании своего третьего/пятого/десятого альбома, при этом забывая, что музыканты такие же люди, как и мы с вами. Посему мы решили взять и поговорить на отвлеченные темы с единственным и неповторимым вокалистом Impaled Nazarene Микой Луттиненом.

MetalKings.ru: Привет, Мика! Хоть вы в прошлом году и выпустили отличный альбом All That You Fear, давай-ка лучше поговорим о чем-нибудь другом, например о загадочной стране России, приехать куда ваша группа собирается в очередной раз буквально через пару месяцев, в конце октября. Итак, помнишь ли ты, сколько тебе было лет, когда ты впервые услышал про страну с названием России, вернее тогда это был СССР? Это было в школе или дома кто-то тебе рассказал? И что ты тогда узнал?

Mika Luttinen: Скорее всего это было в школе. Ну, уроки истории и все такое. А вот что я там услышал впервые об CCCP, а фиг его знает, не помню ничего из школьного курса. Проклятая водка.

MetalKings.ru: А когда ты впервые приехал в Санкт-Петербург, ты был сильно удивлен, что по улицам не разгуливают белые медведи?

Mika Luttinen: Я-то сам из северной части Финляндии, так что медведей в Питере я точно не ожидал. Мы вообще не знали, чего ожидать, по правде говоря. Но все оказалось нереально круто, хотя на шоу нас принимали не очень. К сожалению, мы так и не увидели сам город, только посетили какой-то музыкальный магазин.

MetalKings.ru: Как думаешь, это правда, что русская водка самая лучшая? И как называется твоя любимая?

Mika Luttinen: Согласен на 666%!!! Самая классная водка была из Сибири, ее изготовили по заказу компании по производству икры, причем у этой компании лишь несколько магазинчиков в Европе, один как раз был в Брюсселе. Так вот эта водка была такая мягкая, что казалась божественной. Да и вообще я еще ни разу не пробовал плохую русскую водку.

MetalKings.ru: Нравится ли тебе русская кухня. Если да, то какие именно блюда?

Mika Luttinen: Нельзя сказать, чтобы я был знатоком русской кухни, но вот Rybnaia Solianka (надеюсь, написал название правильно) - просто потрясающий суп. А еще Blinys (блины - прим ред.). И в поезде в Москву я как-то раз попробовал какое-то рыбное блюдо, название которого не помню, но оно было просто офигительное. Ну и русские салаты рулят.

MetalKings.ru: Продолжаешь ли ты учить русский язык, ведь насколько я помню на концерте в Питере вместе с Детьми Бодуна на тебе было написано "Трахни меня"? Сам написал или кто-то помог? И какие русские выражение ты знаешь?

Mika Luttinen: Вообще-то мои знания ограничены da, njet и harasoo. А надпись эту тогда в туре на мне написал местный промоутер. В то время это было моей сценической фишкой в разных странах - всегда "FUCK ME" на местном языке. То были денечки, когда я еще мог демонстрировать свой торс без майки, ха-ха-ха.

MetalKings.ru: Правда ли, что русские девчонки самые симпатичные? Если да, то чтобы им такого сделать на грядущих концертах, чтобы тебя порадовать?

Mika Luttinen: Конечно, они самые клевые. Это же очевидный ответ. Просто пусть возьмут меня и оттрахают до паралича мозгов. И чем больше девчонок рядом, тем веселее.

MetalKings.ru: Знаешь ли ты, что исконно русское понятие не сауна, а баня, и там обычно не занимаются всякими глупостями, а хлестают друг дружку березовым веником в лечебных целях?

Mika Luttinen: Ха-ха, да уж, знаю я о такой фишке, и она рулит неимоверно. К сожалению, в моей квартире в Хельсинки нет сауны, так что как только я приезжаю к родителям, то тут же ломлюсь в сауну и прохаживаюсь по себе березовым веничком. При этом ледяное пивко - обязательный атрибут этого действа.

MetalKings.ru: Какие русские группы ты знаешь? Нравится ли тебе ТАТУ?

Mika Luttinen: Да, у меня есть несколько компактов русских групп благодаря одной очень доброй ко мне персоне. Названий не помню, но некоторые очень даже ничего. Что касается ТАТУ, то девчонки рулят, но сейчас мое сердце полностью завоевали Nu-Virgos (импортное название наших ВИА ГРА - прим. ред.). Просто сказать, что они сексуальные, это не сказать ничего. Так что Impaled Nazarene просто обязаны поехать в тур с ТАТУ и Nu-Virgos. Вот то было бы шоу, по крайней мере для нас.

MetalKings.ru: Вспомни пару забавных случаев, случившихся во время визитов IMPALED NAZARENE в Россию?

Mika Luttinen: Короче, наш отель в Москве был расположен на корабле, который стоял на Москве-реке. Была зима, так что река была во льду. Я, Arkki и еще Sami (главный из Spikefarm records) решили пойти пофоткаться на льду. Там сидели рыбаки, ну знаешь, чуваки, которые ловят в лунках во льду. Наша фотосессия заключалась в основном в показывании в камеру голой жопы, так что не прошло много времени, как все рыбаки решили свинтить домой. Подозреваю, что популярностью среди них мы не пользовались. Так это еще не все. У меня до сих пор на левой руке остались следы от ожогов (снова проклятая водка). Представляешь, я решил себя поджечь, потому как мы снимали видео, которое потом могло пойти на наше DVD. А, чтоб эту водку…

MetalKings.ru: Насколько я знаю, ты очень хочешь поехать с гастролями во Владивосток, почему? Думаешь ли ты, что там много твоих фэнов?

Mika Luttinen: Да, это моя самая заветная мечта. Уж и не знаю, есть ли там наши фэны, но я уверен, что металлисты там точно есть. Там выступало не так много команд, так что посетить этот город было бы нереально круто. К тому же у меня никогда не будет достаточно денег, чтобы съездить во Владивосток туристом, так что остается молить Сатану, чтобы он организовал нам там концерт (ну или местных промоутеров из Владивостока - прим. ред.)

MetalKings.ru: Те, кто видел порнуху, снятую в России, говорят, что по сравнению с лучшим западным поревом этот редкостный отстой. Практически всегда такие фильмы малобюджетные и снимаются там проститутки, а не профессиональные актрисы. Видел ли ты русское порно, и как оно тебе?

Mika Luttinen: Никогда не видел русской порнухи. Хотя нет, в Питере я прикупил парочку фильмов (все они были продублированы на русский этим ужасным усталым мужским голосом, причем даже женские роли), но к моему ужасу и недовольству все самые сладкие хардкоровые места были наглым образом вырезаны. Так что Россия - это последняя страна, от которой я бы ожидал грамотной порнухи.

MetalKings.ru: В вашем последнем клипе снялась девчонки-чирлидеры, а не хочешь ли ты в своем следующем клипе снять русских девчонок в кокошниках танцующих на танке, например?

Mika Luttinen: Конечно. Как только мы получим контракт на BMG или Universal на 4 миллиона евро, то мы тут же замутим крутейшее видео с атомными ракетами и танками, причем арендуем для съемок всю Красную площадь и наймем кучу русских красоток, танцующих голыми в наше честь и во имя Сатаны!

MetalKings.ru: Назови пять вещей, которые у тебя прежде всего ассоциируются с Россией?

Mika Luttinen: Водка, ядерное оружие, вечно тонущие подлодки, красивые девчонки и поддельные сигареты.

MetalKings.ru: Дарили ли тебе в подарок матрешку или какой-нибудь еще традиционный русский сувенир?

Mika Luttinen: Не-а, такого не было.

MetalKings.ru: Ну и традиционные пожелания всем тем, кто собирается посетить концерты IMPALED NAZARENE в Москве и Питере в октябре этого года…

Mika Luttinen: Обязательно приходите на концерты, иначе вы - пидоры!!! До встречи в октябре!!!!

RAG DOLL
MetalKings.ru
(июль, 2004)

ИМХО - группа ацтоище!!!